Smackyroon@lemmy.ml to Microblog Memes@lemmy.worldEnglish · 2 days agoDamnlemmy.mlimagemessage-square9fedilinkarrow-up1349arrow-down13
arrow-up1346arrow-down1imageDamnlemmy.mlSmackyroon@lemmy.ml to Microblog Memes@lemmy.worldEnglish · 2 days agomessage-square9fedilink
minus-squareMighty@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up25arrow-down1·2 days agoHow have I only now put together that that means the matches are impregnated as in water resistant or something.
minus-squarebigboismith@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up18·2 days agoYeah they probably tried to translate “Vätterns impregnerade tändstickor” or similar, which means “The goblins/gnomes impregnated matches”.
minus-squareAllNewTypeFace@leminal.spacelinkfedilinkEnglisharrow-up8·2 days agoPossibly with a compound to make them light easier or burn steadier
How have I only now put together that that means the matches are impregnated as in water resistant or something.
Yeah they probably tried to translate “Vätterns impregnerade tändstickor” or similar, which means “The goblins/gnomes impregnated matches”.
deleted by creator
Possibly with a compound to make them light easier or burn steadier