Egypt's proposal comes as Israel's spy chief travels to Doha for talks with CIA Director William Burns and the Qatari prime minister.