The girl, who recorded a video against the backdrop of a burning oil depot in Adler, was fined 30 thousand rubles

“The Adler District Court considered the material on an administrative offense under part 1 of article 20.6.1 of the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation against Karina Oshchurkova. It was established that on 3.08.2025 the girl posted a video on social media showing the aftermath of a UAV strike on the fuel storage base in the Adler district. The information posted by Oshchurkova violates the rules prohibiting the filming of UAVs and the operation of air defense systems, which means that the actions of the defendant contain signs of an administrative offense “Failure to comply with rules of conduct during an emergency or threat of its occurrence,” — reports the press service of the regional courts.

https://t.me/astrapress/88661

Feeding the video audio into Google Translate gave me the following :

Translated :

I am the author of the video a twenty-year-old resident of Nizhny Tagil appeared in court she was accused of failure to comply with the rules of conduct in an emergency or the threat of its occurrence As is customary in court, the blogger Kailos apologized to the court found her guilty of committing an administrative offense for her thoughtless act the girl will pay a fine of 30,000 rubles

Original (speech-to-text) :

я автор ролика двадцатилетней жительница Нижнего Тагила предстала перед судом её обвинили в невыполнении правил поведения при чрезвычайной ситуации или угрозе её возникновения Как водится в суде блогерша кайлос и извинялась в суд признал её виновной в совершении административного правонарушения за свою необдуманный поступок девушка заплатит штраф в размере 30.000 руб