fossilesque@mander.xyzM to Science Memes@mander.xyzEnglish · 3 个月前USA 🇺🇸 USA 🇺🇸 USAmander.xyzimagemessage-square18fedilinkarrow-up115arrow-down12
arrow-up113arrow-down1imageUSA 🇺🇸 USA 🇺🇸 USAmander.xyzfossilesque@mander.xyzM to Science Memes@mander.xyzEnglish · 3 个月前message-square18fedilink
minus-squareoo1@lemmings.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up1·3 个月前‘Fruit de la mere’ is obviously just some attempted tax dodge.
minus-squareKaput@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up1·3 个月前Or maybe dodging the no meat Friday of the Catholic Church. ?
minus-squareBenVimes@lemmy.calinkfedilinkEnglisharrow-up0·edit-23 个月前Assuming you were aiming for the French phrase for ‘seafood’, I think you meant ‘fruit de mer.’ ‘Fruit de la mère’ would translate to, ‘fruit of the mother.’
‘Fruit de la mere’ is obviously just some attempted tax dodge.
Or maybe dodging the no meat Friday of the Catholic Church. ?
Assuming you were aiming for the French phrase for ‘seafood’, I think you meant ‘fruit de mer.’
‘Fruit de la mère’ would translate to, ‘fruit of the mother.’
Fruit de la merde