• Echo Dot@feddit.uk
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    11 months ago

    I’ve read it like five times and I still don’t understand the first one. What are they saying/asking

    • Pyr_Pressure@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      11 months ago

      They have replacement words in there.

      That’s certainly a thing

      I.e. “That’s certainly a car” or “That’s certainly a shirt”

      That’s so shaped

      I.e. “That’s so squared” or “That’s so rounded” (I’m not certain of this one"

      One of the best animals

      I.e. “He’s one of the best doggos”

      That’s my best guess but not sure

      • Setarkus.LW@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        9 months ago

        Unless they literally meant “that is so shaped”, I could also imagine replacing the “so”, like, " is friend shaped"

        Though thinking about it, I haven’t seen anything other than “friend shaped” so that’s probably not it.