How do you find content on fedi? Do you use any algorithm tools you recommend?
Rn, I check https://social.growyourown.services/@FediFollows (a mastodon acct that recommends interesting accounts to follow), and https://followgraph.vercel.app/ , an algorithm that shows you people your following follow on Mastodon.
Aside from that I stumbled upon things which is always fun but I wish there is an easier way to find interesting things without always manually searching and digging through results.
I occasionally go on community subscribing blitz on Lemmy and i have firefox addon that redirects youtube vids to peertube mirrors and sub there if i can.