I imagine that if you hear the joke enough, it would end up having a meta-level of humour, similar to how cashiers joke about the silly people who say “does that mean it’s free?” when something doesn’t scan. In that case though, the jokes are at those customers who think they’re funny, whereas in this case, the humour would partly come from being happy for the patients who are so tremendously psyched to get top surgery.