I feel like “canonically” is a weird word for the person in the OP to use here. My view is that there was a pretty strong trans reading of Gwen, but I think that when people say “[character] is [trait]”, it negates discussions due to things becoming a debate about facts rather than a discussion of themes and coding.