That’s called masking, in the context of transfolk also known as boy/girl moding.

Nobody “takes their identity off”, almost everybody masks to some degree. It’s never “convenient” but it is sometimes less harmful than the alternative.