They has always been a 3rd person personal pronoun just like he/she/it have as far as I know. The thing that people find upsetting is that people want to go back to using it as a singular after some grammarians decided everyone should use he or her for a while.