If they want to exempt overtime from taxes they can manage it however they want since it doesn’t make sense to exempt overtime from taxes in the first place.

Now as for what counts as overtime when we’re talking about when you start getting paid more for the time you’re working? That’s whenever you’re working more than you’re supposed to.