Google Play services is responsible for a slew of features on Android devices, and there’s now a way to see how much data is being used.